Recitation । তেলাওয়াত
১. অধিক (সম্পদ) লাভে প্রতিযোগিতা তোমাদের গাফেল করে রেছেছে,
1. The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you,
২. এমনি করেই (ধীরে ধীরে) তোমরা কবরের কাছে গিয়ে উপস্থিত হবে।
2. Until you visit the graves.
৩. এমনটি কখনো নয়, তোমরা শীঘ্রই জানতে পারবে।
3. But nay, you soon shall know (the reality)
৪. কখনো নয়, তোমরা অতি সত্বরই (এর পরিণাম) জানতে পারবে!
4. Again, you soon shall know!
৫. (কত ভালো হতো!) যদি তোমরা সঠিক জ্ঞান কি তা জানতে পারতে!
5. Nay were you to know with certainty of mind, (you would beware)
৬. নিশ্চয়ই তোমরা (সেদিন) দোযখ দেখবে!
6. you shall certainly see Hell-Fire!
৭. অত:পর তোমরা নিশ্চয়ই তোমাদের নিজ চোখে তা দেখতে পাবে!
7. Again you shall see it with certainty of sight!
৮. অত:পর (আল্লাহ পাকের অগণিত) নেয়ামত সম্পর্কে তোমাদের সেদিন জিজ্ঞেস করা হবে।
8. Then shall you be questioned the Day about the joy (you indulged in!)
0 comments:
Post a Comment
Thanks for your comments.