Al Ahqaf । আল আহক্বাফ - বালুর পাহাড়

Recitation । তেলাওয়াত

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

সূরা আল আহক্বাফ্

١ حٰم

১. হা-,মীম।

1. Haa Miim.

٢ تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ

২. আল্লাহ পাকের কাছ থেকেই (এ) কিতাব (আল কোরআন) নাযিল হয়েছে, (যিনি) মহাপরাক্রমশালী ও প্রবল প্রজ্ঞাময়।

2. The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom.

٣ مَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا اِلَّا بِالْحَقِّ وَاَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا عَمَّا اُنْذِرُوْا مُعْرِضُوْنَ

৩. আকাশমন্ডলী ও যমীন এবং তাদের উভয়ের মাঝে যা কিছু রয়েছে এগুলোকে আমি যথাযথ (লক্ষ্য) ব্যতীত সৃষ্টি করিনি এবং (এগুলো) এক সুনির্দিষ্ট সময়ের জন্যে (সৃষ্টি করেছি), (কিন্তুু এ মহাসত্যের) অস্বীকারকারী ব্যক্তিরা-যে যে জিনিস দিয়ে তাদের সতর্ক করা হয়েছিলো তার থেকেই মুখ ফিরিয়ে নেয়।

3. We created not the skies and the earth and all between them but for just ends, and for a term appointed: but those who reject Faith turn away from that whereof they are warned.

٤ قُلْ اَرَاَيْتُمْ مَّا تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللهِ اَرُوْنِىْ مَاذَا خَلَقُوْا مِنَ الْاَرْضِ اَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى السَّمٰوٰتِ ۖ اِيْتُوْنِىْ بِكِتٰبٍ مِّنْ قَبْلِ هٰذَا اَوْ اَثٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

৪. (হে নবী!) আপনি (তাদের) বলুন তোমরা কখনে কি (ভেবে) দেখেছো, (আজ) যাদের তোমরা আল্লাহ পরিবর্তে ডাকছো-আমাকে একটু দেখাও তো, তারা এ যমীনের কোনো অংশও কি নিজেরা বানিয়েছে, অথবা এ আকাশমন্ডলী বানানোর কাজে তাদের কি কোনো ভূমিকা আছে? এর পূর্বের কিতাবপত্র কিংবা সে সূত্র ধরে চলে আসা জ্ঞানের (অন্য) কোনো অবশিষ্ট প্রমাণ যদি তোমাদের হাতে মজুদ থাকে তাহলে তাও এনে আমার কাছে হাযির করো- যদি তোমর সত্যবাদী হও!

4. Say: "Do you see what it is you invoke besides Allah? Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the skies? Bring me a Book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (you may have), if you are telling the truth!"

٥ وَمَنْ اَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُوْ مِنْ دُوْنِ اللهِ مَنْ لَّا يَسْتَجِيْبُ لَهُ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ وَهُمْ عَنْ دُعَائِهِمْ غٰفِلُوْنَ

৫. তার চাইতে বেশী বিভ্রান্ত ব্যক্তি কে হতে পারে, যে আল্লাহ পাককে বাদ দিয়ে এমন কাউকে ডাকে, সে কিয়ামত পর্যন্ত (ডাকলেও) তার ডাকে সাড়া দিতে পারবে না, তারা তো তাদের (ভক্তদের) ডাক থেকে সম্পূর্ণ বেখবর।

5. And who is more astray than one who invokes, besides Allah, such as will not answer him to the Day of Judgment, and who (in fact) are unconscious of their call (to them)?

Updating Please Stay With Me