Al Hujurat । হুজুরাত - বাসগৃহসমূহ

Recitation । তেলাওয়াত

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

١ يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُقَدِّمُوْا بَيْنَ يَدَىِ اللهِ وَرَسُوْلِهِ ۖ وَاتَّقُوْا اللهَ ۚ اِنَّ اللهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

১. হে (মানুষ!) তোমরা যারা ঈমান এনেছো, আল্লাহ পাক ও তাঁর রাসূলের সামনে (কখনো) অগ্রণী হয়ো না এবং (সর্বদা) আল্লাহকে ভয় করে চলো; আল্লাহ পাক নিঃসন্দেহে (সব কিছু) শোনেন এবং দেখেন।

1. O you who believe! put not yourselves forward before Allah and His Messenger; but fear Allah; for Allah is He who hears and knows all things.

٢ يٰاَ يُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَرْفَعُوْا اَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ اَنْ تَحْبَطَ اَعْمَالُكُمْ وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُوْنَ 

২. হে ঈমানদার ব্যক্তিরা, কখনো নিজেদের আওয়াজ নবীর আওয়াজের ওপর উচু করো না এবং নিজেরা যেভাবে একে অপররের সাথে উচু (গলায়) আওয়াজকর) নবীর সামনে কখনো সে ধরনের উচু আওয়াজে কথা বলো না, এমন যেন কখনো না হয় যে, তোমাদের সব কাজকর্ম (এ কারণেই) নষ্ট হয়ে যাবে এবং তোমরা তা জানতেও পারবে না।

2. O you who believe! raise not your voice above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as you may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and you perceive not.

Updating Please Stay With Me