Al Jasiyah । জাছিয়াহ - নতজানু

Recitation । তেলাওয়াত

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

١ حٰم
১. হা-মীম।

1. Ha- Mim.

٢ تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ
২. পরাক্রমশালী প্রজ্ঞাময় আল্লাহ্য পাকের কাছ থেকেই (এ ) কিতাবের অবতারণ।

2. The revelation of the Book is from Allah the exalted in powerful of Wisdom.

٣ اِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِيْنَ
৩. নিঃসন্দেহে আকাশমালা ও যমীনে ঈমানদারদের জন্যে (আল্লাহ পাককে জানার অগণিত) নিদর্শন রয়েছে;

3. Verily in the skies and the earth, are Signs for those who believe.

٤ وَفِىْ خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِنْ دَابَّةٍ اٰيٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوْقِنُوْنَ
৪. (নিদর্শন রয়েছে স্বয়ং) তোমাদের সৃষ্টির মাঝে এবং জীবজন্তুর (বংশ বিস্তারের) মাঝেও, যাদের তিনি যমীনের সর্বত্র ছড়িয়ে রেখেছেন, এর সর্বত্রই (তার কুদরতের অসংখ্য) নিদর্শন (মজুদ ) রয়েছে তাদের জন্যে , যারা (আল্লাহ পাককে) বিশ্বাস করে।

4. And in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are signs for those of assured Faith.

٥ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا اَنْزَلَ اللهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِّزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيْفِ الرِّيَاحِ اٰيٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُوْنَ
৫. (একইভাবে নিদর্শন রয়েছে) রাত দিনের পরিবর্তনের মাঝে, যে রিযিক (বিভিন্নভাবে) আল্লাহ পাক আসমান থেকে পাঠান, যা দিয়ে তিনি যমীনকে তার মৃত্যুর পর পুনারায় জীবিত করে তোলেন (তার মাঝেও! এ) বায়ুর পরিবর্তনেও (তার কুদরতের বহু) নিদর্শন ছড়িয়ে রয়েছে তাদের জন্যে, যারা চিন্তা (গবেষণা) করে।

5. And in the alternation of Night and Day, and the fact that Allah sends down sustenance from the sky, and revives therewith the earth after its death, and in the change of the winds, are signs for those that are wise.

Updating Please Stay With me