Al Qasas । কাসাস - কাহিনী

Recitation । তেলাওয়াত

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

١ طٰسمّ
১. ত্ব-সীন-মীম।

1. Taa. Siim. Miim

٢ تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْمُبِيْنِ
২. এ হচ্ছে সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত।
2. These are verses of the Book that makes (things) clear.

٣ نَتْلُوْا عَلَيْكَ مِنْ نَّبَاِ مُوْسٰى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُّؤْمِنُوْنَ
৩. (হে নবী! এ আয়াত সমূহের মাধ্যমে) আমি আপনাকে মূসা ও ফেরাউনের কিছু ঘটনা ঠিক ঠিক করে বলে দিতে চাই, (এটা) তাদের জন্যে , যারা আল্লাহ তাআলার ওপর ঈমান আনে।

3. We rehearse to the some of the story of Moses and pharaoh in truth, for people who believe.
٤ اِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى الْاَرْضِ وَجَعَلَ اَهْلَهَا شِيَعًا يَّسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ اَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْىِ نِسَاءَهُمْ ۚ اِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِيْنَ
৪. (ঘটনাটা ছিলো এই,) ফেরাউন (আল্লাহর) যমীনে অনেক শক্তিশালী হয়ে উঠেছিলো, সে তার (দেশের) অধিবাসীদের বিভিন্ন শ্রেণীতে বিভক্ত করে রেখেছিলো, সে তাদের একটি দলকে হীনবল করে রেখেছিলো, সে তাদের পুত্রদের হত্যা করতো এবং নারীদের জীবিত রেখে দিতো; অবশ্য সে ছিলো (যমীনে) বিপর্যয় সৃষ্টিকারী ব্যক্তিদের একজন।

4. Truly Pharaoh elated himself in the land and divided its people into sections, depressing a group among them: their sons he slew, but he kept alive their females: for he was indeed an evil-doer.

 ٥ وَنُرِيْدُ اَنْ نَّمُنَّ عَلٰى الَّذِيْنَ اسْتُضْعِفُوْا فِى الْاَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ اَئِمَّةً وَّنَجْعَلَهُمُ الْوٰرِثِيْنَ

৫. (ফেরাউনের এসব নিপীড়নের মোকাবেলায়) আমি যে যমীনে যাদের হীনবল করে রাখা হয়েছিল তাদের ওপর (কিছুটা) অনুগ্রহ করে এবং আমি তাদের ফেরাউনের সেবাদাস থেকে উঠিয়ে দেশের) নেতা বানিয়ে দিতে এবং তাদেরকে (এ যমীনে) উত্তরাধিকারী বানিয়ে দেয়ার ইচ্ছা করলাম;
5. And We wished to be gracious to those who were being depressed in the land, to make them leaders (in faith) and make them heirs,

Updating Please Stay With Me